İngilizce - İspanyolca çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
I'll start with the topic of migration and my feelings and thoughts on it. I live on theeuropean border; it takes me 00 minutes to walk from my house to the Greek and Bulgarian borders. The other side of the river in the photo I sent you is the European Union. But places like Europe, the United States, Australia, and England have never appealed to me. Living there, in my eyes, looks like this: people living comfortably, privileged, and economically well-off, having stolen from the rest of the world. Such comfort would make me feel uneasy on a moral level. Of course, there are many people there who share similar with my political views, but that's a whole other topic. But as I said, I feel uneasy living there. I love my country, but if I had to move somewhere, I would definitely go to South America. I feel like there's something that draws me there. It's one of the rare places where I feel I can breathe. And it's been like that for a very long time.
İspanyolca
Empezaré hablando de la migración y de mis sentimientos y reflexiones al respecto. Vivo en la fronteraeuropea; tardo diez minutos en llegar andando desde mi casa hasta las fronteras con Grecia y Bulgaria. Al otro lado del río, en la foto que te envié, está la Unión Europea. Pero lugares como Europa, Estados Unidos, Australia e Inglaterra nunca me han atraído. Vivir allí, a mi parecer, es como ver a gente viviendo cómodamente, con privilegios y una buena posición económica, a costa de explotar al resto del mundo. Tal comodidad me incomodaría moralmente. Claro que hay mucha gente allí que comparte mis ideas políticas, pero ese es otro tema. Como ya dije, me siento incómodo viviendo allí. Amo mi país, pero si tuviera que mudarme a algún sitio, sin duda iría a Sudamérica. Siento que hay algo que me atrae de allí. Es uno de los pocos lugares donde siento que puedo respirar. Y ha sido así durante mucho tiempo.